Szinte minden gyereknek van egy olyan időszaka, amikor űrhajós vagy felfedező akar lenni. Esetleg akár egyszerre mindkettő. Ennek alapja a bennünk lévő természetes kíváncsiság, ami által új és izgalmas dolgokat akarunk megismerni és adott esetben akár birtokba is venni azt. Erre pedig keresve sem találnánk alkalmasabb helyszínt, mint magát a világűrt, ami elvileg ugye végtelen. Ugyanakkor, amíg a tudósok azon dolgoznak, hogy valahogyan eljussunk oda, addig a művészek azon gondolkodnak, hogy milyen lenne ha már egyszer ott lennék. Így született meg a The Expanse avagy magyarul A térség című alkotás.
