Nos miután a Könyvfesztivál keretein belül az Agave kiadó és a PesText jóvoltából lehetőségünk adódott arra, hogy interjút készíthessünk Nicholas Binge külföldi szerzővel, aki a Felemelkedés című regényt is írta, amiről egyébként korábban mi is cikkeztünk már, így éltünk a lehetőséggel és egy rövid ideig mi is, vagyis hát konkrétan jómagam kérdezhettem a szerzőt bizonyos dolgokról. Ugyan maga az interjú angol nyelven volt, aminek a hangfelvételét megtalálhatjátok a Spotify és a Youtube csatornánkon is. A link a cikkben mellékelve is van. Viszont, aki esetleg nem tud olyan szinten angolul vagy csak szimplán érdekli az lentebb megtalálhatja az interjú magyar nyelvű változatát is írásos formában.

Megjegyzés:
Sajnos a fordítás során bizonyos dolgokat át kellett fogalmaznom, hogy érthetőbb legyen. Emiatt pedig előfordulhatnak bizonyos eltérések az írott változat és a hangfelvétel között. Azonban amennyire lehetett igyekeztem megőrizni Binge eredeti mondanivalóját.
(tovább…)